There is a lot of information in the documents below.
The website of the Massachusetts Registry of Motor Vehicles has good information.
https://www.mass.gov/guides/work-and-family-mobility-act-wfma#
Resources in Spanish
- Information about the steps to take to apply for a MA drives license: ESP_RMV Pasos para aplicar
- How to apply for a MA driver’s license if you do not have a social security number: ESP_DFF Requisitos para licencia de conducir_4.25.23
- Commonly Asked Questions (FAQ) about the new Driving Law:: ESP_Preguntas Comunes Licencias de Conducir
- Self-attestation that you do not have a social security number: ESP_RMV Declaración jurada de que no tiene número de la Seguridad Social
- Information about the Driving Test for Class D and M MA Licenses: ESP_RMV Información sobre la Prueba de Carretera para Clases D y M
- Drivers Manual: https://m.driving-tests.org/massachusetts/ma-drivers-manual-spanish/
- Practice Exam: RMV Prueba Gratuita de Práctica de Massachusetts MA | 2023 – DMV Test Pro
- Quizlet Quizzes to study for written test: https://quizlet.com/355099205/spanish-permit-test-ma-flash-cards/
Resources in English
- ENG_RMV WFMA Steps for Applying
- ENG_DFF Driver’s License Requirements_6.6.23
- ENG_RMV Affidavit of No Social Security Number
- ENG_RMV Translation Certification Format Licensure
- FAQLicensure FAQ
- Driver’s Manual: https://www.mass.gov/doc/drivers-manual/download
- Information to help pass the written test:
- Practice test: https://atlas-myrmv.massdot.state.ma.us/myrmv/_/#2
- App: Massachusetts RMV Permit test on the App Store
Translation Resources for Driver’s Licenses
- BERKSHIRE IMMIGRANT CENTER, only from Spanish to English and only documents necessary for the RMV, $5/document. Contact Ivan al (413) 445-4881 o secretary-berkshireic.org, They require 2 weeks notice for translations.
- BERKSHIRE LANGUAGE MANAGEMENT INC, Sylvana Kirby (413) 841-6561 or (201) 559-0414 skirby@berkshirelm.com $40 per page
- MEDIOMA Language Services https://medioma.co/
- TOM DRURY- Translator/Interpreter Pittsfield, 413-442-4534, He usually has them done within 2-3 days And charges $25 per document. It depends how long it takes him. He can also speak in Spanish with the clients.
- MULTICULTURAL BRIDGE, (413) 394-4305, adminsupport@multiculturalbridge.org, Languages: Spanish, French, Portuguese, Hindi and Mandarin, We are charging .20/word plus $15 fee, which typically works out to $20-25/document. If Greylock, BCC, BIC, VIM, CHP, 18 degrees or Latinas 413 refers it is .18/wd plus $10 service fee. (Membership and partnership discounts applied.) We usually need 48 business hours to complete the translation.
- MONTESINOS, 800-371-5607